Archivo de la etiqueta: lengua

OIMAKU del limpialenguas

OIMAKU del utensilio que compró mi madre cuando era pequeño y que servía para limpiar la lengua. Era un mango de plástico azul de no más de un palmo. Parecía una raqueta de squash alargada pero sin cuerdas. Por el hueco había que meter la lengua, donde el marco hacía cuña para limpiar bien la parte central. Recuerdo que mi madre insistía en que debía utilizarlo porque, de lo contrario, las bacterias y microbios que me quitaba de los dientes al cepillar se quedarían dentro igualmente. Intentaba evitar utilizarlo a toda costa porque, al tener que introducirlo hasta el fondo de la boca y luego arrastrarlo hacia afuera sobre la lengua, me venían unas arcadas insufribles. Siempre acababa con los ojos llorosos retirando una “dañina” acumulación de baba blanca que, en realidad, nunca cesaba. Recuerdo que a veces me lo pasaba tanto que la lengua se me quedaba seca y áspera.

OIMAKU de la palabra “monoblock”

OIMAKU de la palabra “monoblock”. La primera vez la leí en la novela El oficinista de Saccomanno. La he vuelto a encontrar en Acerca de Roderer de Guillermo Martínez. Ambos son argentinos y la utilizan para referirse a lo que aquí llamamos “barraquismo vertical”. El término de aquí suena ya de por sí degradante. “Monoblock”, en cambio, parece resultar más neutro y distante en su connotación. Parece un término de ciencia-ficción. Me recuerda a robot y a indiferencia y a futuro de mierda.